Englisch-Schwedisch Übersetzung für accommodation

anpassningenMen det finns gråzoner som måste förtydligas, som exempelvis boende av god kvalitet och rimlig anpassning.However, certain grey areas need to be clarified, such as reasonable accommodation or reasonable adjustment. För att man ska kunna lösa situationen måste det emellertid ske någon form av anpassning, någon form av kompromiss.But then, in order to resolve the situation, there must be some sort of accommodation, some sort of compromise. Grunderna för en stark union och en framgångsrik framtid byggs på förtroende och ömsesidig anpassning, precis som i en familj.The foundations of a strong Union and a successful future are built on trust and mutual accommodation, just like in a family.
boendeenHon flyr och har turen att få ett skyddat boende.She flees and is lucky to find sheltered accommodation. Många hemlösa människor har erbjudits tillfälligt boende i husvagnar.Many homeless people have access to temporary accommodation in mobile homes. Det gick att avsevärt minska utgifterna för överklaganden samt för boende och socialvård.It was possible to reduce considerably expenditure on appeals and on accommodation and welfare.

husrumMen om vi vill undvika en ny katastrof nästa vinter när det gäller att skaffa husrum åt flyktingarna, måste vi vidta alla de åtgärder som ni nämner och samordna dem i större utsträckning.But if we do not want to have another disaster - with the accommodation of refugees next winter - we must do everything you said and we must further improve coordination. Under 1500-talet fick man lön främst i husrum och mat.
inkvarteringenTiotusentals har tvingats bo i gymnastiksalar eller annan tillfällig inkvartering.Tens of thousands have been forced to shelter in gymnasiums or other makeshift accommodation. Kinesiska arbetstagare arbetar mellan 10 och 12 timmar per dag, och kostnaderna för deras inkvartering och mat dras ofta av direkt från deras löner.Chinese workers work between 10 and 12 hours per day and their accommodation and food costs are often deducted directly from their wages. Enligt förordningen ska flygbolaget dock ge passagerare assistans, inklusive mat och dryck och inkvartering vid behov.However, the regulation requires that passengers receive assistance from the airline, including food and drink and accommodation as necessary.
tillfälligt boendeettMånga hemlösa människor har erbjudits tillfälligt boende i husvagnar.Many homeless people have access to temporary accommodation in mobile homes.

Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or prisoners, etc
Adaptation or adjustment
The place where sediments can make, or have made, a sedimentation

Wörterbuch